Question

刘德华的一首歌，歌词唱错了？

就是那首《冰雨》，不知道是那年的歌，怎么把刽（gui）子手唱成了筷子手呢？是他公司人语文学的不好还是华仔的国语不好呢。。。另外，他这首歌发行后有没有及时更正，以后的演出还有没有唱错呢？？？

Answer 1

刘德华没有读错好吗？刽子手和侩子手，是不同的两个意思。刽子手是杀人的，侩子手是买卖中间人。原歌词里就唱：你就像一个刽子手把我出卖

看到没 ，是出卖，刽子手是杀人的，一个情歌怎么会牵扯到杀人的刽子手

Answer 2

刽（gui）子手总是这样唱的，

Answer 3

将错就错，一错到底！

Answer 4

这个失误我也早就发现了，以后华仔在其他场合唱《冰雨》时也是“筷子手”的发音。很少有人像您这样细心，那些华迷粉丝也不会在意华仔的这个小小失误的。

Answer 5

那是以前得事了，在说了，都是港台得，大陆得很少…念错字也说不定啊！…可能是没注意到吧