Question

2004年11月8日如何翻译成英语？

Answer 1

英语表达的顺序为\"月、日、年\"，因此2004年11月8日就可写成November 8th, 2004，还可表示为November eighth, 2004。

另外，也可写成\"日、月、年\"，8th November, 2004即the eighth of November, 2004。

1986年10月23日→October 23(rd), 1986 2. 2002年1月17日→January 17(th), 2002 从上面的例子可以看出，英语日期的表达与汉语不同。

扩展资料:

英语年份、日期的表达法：
“年”用基数词,“日”用序数词,前面用定冠词the, 也可不用.
月/日/年（美式）,日/月/年（英式）
在2012年12月25日：on December 25th, 2012 或 on 25th December, 2012
注：“在……世纪……年代”用“in+the+年代+s/’s”
如：20世纪90年代：in the 1990s或1990’s 读作：in the nineteen nineties

英语时间表达法可以分为：直接表达法,介词表达法
一．直接表达法：就是先说小时再说分钟,比如,2：10 可以说 two ten
二．介词表达法又可以分为两种：但要注意先说分钟介词放中间再说小时