Question

懂韩语的帮忙翻译一下，在线等

你好
我已经收到你的付款并且已经安排生产，然后安排运输（海运）。
如果有问题请随时联系我。

Answer 1

안녕하십니까?

송금을 잘 받았으니 생산에 이미 들어갔습니다.
생산 끝난 후 해운운송 바로 안배해 드리겠습니다
문제 생기면 언제든지 연락해주십시오

Answer 2

안녕하세요
나는 당신의 지불이 배치되고 생성 된 수신하고 교통 (바다)을 마련했다.
당신은 질문이있는 경우에는, 저에게 연락하게 자유롭게 느끼십시오.

Answer 3

안녕하세요！
지불한 대금을 이미 받았고，생산일도 배정했습니다，그리고 운송（해운）을 배정할 겁니다。
만약 문제가 생기면 언제든지 저한테 연락해 주십시요。

Answer 4

안녕하세요. 저는 이미 받았습니다, 지불 또한 이미 배치 생산, 그리고 배치 운송 (선박).문제가 있으면 언제든지 연락 주세요.望采纳

Answer 5

안녕하십니까?
저는 당신의 송금을 이미 받았습니다. 생산은 이미 안배되고 그 다음에 운송은 안배하겠습니다.(해운).
만약에 문제가 있으시면 언제나 저를 연락해 주십시오.