Question

英语翻译

《西游记》中国古典四大名著之一，作者吴承恩，主要描写了唐僧、孙悟空、猪悟能、沙悟净师徒四人去西天取经，历经九九八十一难最后终于取得真经的故事。我喜欢”大闹天宫”、“三打白骨精”、“火焰山”的故事。
愚公移山，出自《列子·汤问》里的一篇文章，作者为战国的列御寇，叙述了愚公不畏艰难，坚持不懈，挖山不止，最终感动天帝而将山挪走的故事。
麻烦人工翻译，谢谢！

Answer 1

《The Journey To The West》,one of the four famous novels of Chinese classic works,written by Wu ChengEn,it roughly tells the story of a master Tang Seng,and three apprentices Sun WuKong,Zhu WuNeng,Sha WuJing,who,after eighty one setbacks, finally made their way to the west for the Buddhist Scripture,among which I love the storys of "Battle In Heaven","Thrice Beat The White Bone Demon" and "Flaming Mountains".
《Mountain Moving Yu Gong》 derives from 《Lie Zi ' Tang Wen》，written by Lie YuKou in the Warring States,it tells the story of a man called Yu Gong who went all out to relentlessly dig off two mountains blocking his home dispite of all the hardship and trouble,his act didn't move the mountain but moved the heart of the God in the heaven who eventually carried it away.

Answer 2

"Journey to the west" China is one of the four famous classical，Author Wu Chengen，The main description of the Tang Seng, Sun Wukong,Zhu Bajie, Sha Wujing four master to the west, After nine nine eighty-one to finally obtain the real story I like "havoc in heaven", "three strikes", "Flaming Mountains" of the story.
From the great determination and courage, "an article Liezi, Tang asked",The Warring States column bandit, the foolish old man take the bull by the horns, unremittingly, digging more than,The emperor of heaven and will eventually moved mountains moved story.

Answer 3

"journey to the west" is one of the four great classics in classical Chinese, the author wu chengen, mainly describes the tang's monk, sun wukong, pig can realization of the four, the sand is enlightened net to go to India to obtain buddhist scriptures, through the wringer finally achieve true through the story.I like the "heaven", "three dozen bones jing", "throughout the story.
Yu gong yi shan, from "liezi Shang Wen" in an article, the author is the warring states period the columns of the royal kou, describes the yu Mr. Not afraid of hard, perseverance, dig mountain, finally touched by deeds and will remove mountains of story.