Question

请帮我翻译一下图片上的日文，谢谢

不要机翻

Answer 1

362 拉塞福(rutherfor)

拆开了O.S glaysaucer（？）的rutherfor。平常从glaysaucer那里获得了各类知识，所以rutherfor在patch当中也是也是知识量出类拔萃的主儿。而且，glaysaucer死了以后也总是渴求知识，与此相应通过网络上、电视、广播等的收看来更新知识，每天忙的不亦乐乎。也许是观测的情报准确，实际上也是在glaysaucer的指导下做的实验，rutherfor要是一旦开始了什么，patch当中的人们就以为什么东东要开始了而集中起来，已经成了一种乐趣。医疗及畜牧业也很发达，所以如果说Karim 是体力方面的万事通，那么rutherfor就是知识方面、技术方面的万事通，成为patch人的依靠。

什么游戏里的？那几个英文该是人物名和地名，玩的话该知道吧。

追问

谢谢，是漫画里的。《通灵王》