Question

Angus And Julia Stone的歌曲Take you away 的中文翻译,谢谢，

歌曲链接http://web.kugou.com/?action=single&hash=5ffe7fb6d7dc4603d731d0627be2e493&filename=Angus%20%26%20Julia%20Stone%20-%20Take%20You%20Away&issoft=1&bind=0&timelen=0&chl=qzoneµblog=2&chanelId=0

Answer 1

当你情绪低落的时候 你的天空是灰色的
同时还有你爱的人同样如此
他们不会说好听的话
当你的日子很长 而且比以前更加度日如年
当你的床是冷的 她怒吼在你家门口
我会带你走 我带你走 我带你去
当你累了走向下一车道
咖啡豆的香味和你并不会消失
你的朋友们已经没有什麼好说
你只要呼唤我的名字
我会带你走 我就带你走 我带你去

我自己翻译的 很多处不顺 望见谅~

Answer 2

我用来做我自己，用来玩有时我不愿想也许因为我害怕
我想唱我的歌无论我说什么我从来没有觉得你独自看着我的灵魂
有一天我希望一些人和我说话关于生活但我不能再凡......我的香格里拉在哪里
我想唱我的歌无论我说什么我从来没有觉得你独自看着我的灵魂
有一天我希望一些人和我说话关于生活但我不能再凡......我的香格里拉在哪里
许多许多次的想要所以我很难睁开眼睛真相甚至强迫我运行...跑掉，但却无路现在我对你说但我觉得没有什么更肯定星星星星星星你带我走
许多许多次的想要所以我很难睁开眼睛真相甚至强迫我运行...跑掉，但却无路现在我对你说但我觉得没有什么更肯定星星星星星星你带我走最好的留到现在