Question

英语这个中文谐音谁可以翻译一下 帮帮我

dear mr john brown
thank you very much for your order of our new products.i”m writing to inform you that the goods you ordered have been delivered and they will arrive about a week later. please give us an early reply upon receiving the goods. i’m looking forward to continuing to cooperate with you in the future best wishes! yours sincerely wang ming
sales manager
发音的 谐音就像 good 是 故得

Answer 1

亲爱的约翰布朗先生：
非常感谢你对我们新产品的下单，我现在要通知你的是你订的产品已经发出，他们大约一周左右到达。烦请您收到货物之后尽早给我们一个回复。期待在此和您合作。致以最美好的祝福！

您真诚的朋友
王明
销售经理

以前咱就做这个的啊，外贸业务，呵呵！

望采纳！ 祝学习进步！ 如不明白请追问！

追问

发音的谐音

追答

没明白，你是想让我帮你用中文标注出这个怎么读是吗？

追问

对

追答

那不行，那会一塌糊涂的。完全会变了味的

Answer 2

亲爱的约翰布朗先生：
感谢您订购我们的新产品。我在此（很高兴地）告知您，您所订购的货物已经发出，预计一周后到货。在您收货后，请及早通知我们。我们期盼今后与您进行长期的合作。
此致
敬礼
真诚的
王明（销售经理）

Answer 3

亲爱的约翰·布莱恩先生：
非常感谢您订购我司的新产品。特写信通知您：我们已发货，您大概一周后能收到货物。还望收到货物后尽早告知我们。期待再次和您合作。
祝商祺，
您真诚的，
王明
销售经理
满意请采纳，颦儿乐于为您服务！

Answer 4

约翰布朗先生，
非常感谢你对我们新产品的订货。我写此邮件通知你，你订的产品已经发货，将于一周后到你处。请收到货物后尽快给我一个小小。期待将来继续与你合作。
祝好！
致敬
王明
销售经理

Answer 5

di er mister jiong bu rang:
san ke you vei rei ma chi fo youer o der eo f ao we er niu pro da ke ts.ai m wrai ting tu in fo m you tha te the gu ds you o der de ha ve bing di li ver de an de thei wi e a rai ve a bao te a wi ke lei ter.pe li si gi ve a s an er ly ri p ly a pon rei ci ving the gu ds. ai mu lu king fo wo rd tu con ti niu ing tu ko o pre a te wi s you ing the fiu tshi er
bei s t wi si i s
sing si er li
your si wang mi
sales ma ne jer

以上是我手打= =不知道楼主要的是不是这个 都是拼音
实在不行可以用谷歌翻译读
http://translate.google.com.hk/?hl=zh-CN&tab=wT#zh-CN/en/
=====
满意望采纳

追问

能不能中文的发音诶 谢谢

追答

都是中文拼音诶
建议你用谷歌读一遍
看着我的拼音
然后你就会了
再有不会的私信我