Question

怪物大学里20句英文经典台词，要翻译的

Answer 1

1.我要成为惊吓专员。 I want to be scared commissioner. 2.“欢迎来上惊吓入门课程”“吓人根本不用学，放胆去吓就好啦” "welcome to scare an introductory course on" "scary without learning, it is good to emboldened to frighten!" 3.如果你不吓人，那算哪门子怪兽？ if you don't scary, that kind of monster? 4.我的特长是多长了个脚趾，但没带在身上。 how long is my specialty is a toe, but didn't bring in the body. 5.发自内心，你才能凶相毕露。 from the heart, you can be various. 6.自古以来，全世界的孩子都知道，怪物就躲在他们的柜子里。但他们不知道的是，这些怪物并不总是那么吓人。 Since ancient times, children all over the world know, monsters hiding in their cupboard. But they don't know is that these monsters are not always so scary. 7.我不能去上学，衣服还没穿嘛，他们必须先去上大学。 I can't go to school, the clothes haven't wear well, they have to go to college. 8.哈哈，很好笑，苏利文你看上去很棒，大眼仔如果你想恶作剧，就来一些有创意的 Ha ha, very funny, you look great, Sullivan large seed, if you want to trick is to some creative 9.我爱死大学了 I love the university 10.怪兽大学站！有下车的吗？ The monster university station! Have to get off? 11.我这辈子都盼着这一天，我终于要成为惊吓专员了 I are looking forward to this day, in my life I finally to become frightened commissioner 12.蜗牛：糟糕，我可不能开学第一天就迟到（努力奔跑，原地不动） The snail: oh, I'm not the first day of school is late (running hard, stands motionless) 13.我的手和脸一样大 my face and hands as big 14.真想按住那个万事通来擦地板。 Really want to hold the know-it-all to mop the floor. 15. 你一点也不可怕，但是你无所畏惧。“you are not scary at all, but you are fearless” 16你从小学四年级开始就嫉妒我长得帅 。"You've been jealous of my good looks since the fourth grade". 17.My homework ate my dog.我的家庭作业把我的狗吃了. 18.如果你想恶搞某人 起码捯饬点有智慧含量的事情来。You know, if you're gonna prank someone, the least you could do is think of something clever.19.什么?发生什么事了？ 我不知道怎么变成这样的。What? What's happening? I don't know how to get it.20.但他们不知道其实怪物们也有呆萌的时候。But what they don't know is those monsters weren't always so scary.

满意请采纳