Question

一休哥刚开始格叽格叽是什么意思

Answer 1

格叽格叽其实是心经（波若波罗密多心经）的最后一句，揭谛，揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提萨婆诃。格叽格叽，就是揭谛，揭谛的音译，用唐代古汉语念就是那个音。在心经中有“度”的意思

Answer 2

那个大概是中文翻唱过来之后变成音译了……原来日文是suki，也就是“喜欢”的意思，中文版的片头曲那一串格叽大概是没有什么具体意义的……

Answer 3

谁问的，这么可爱的问题
人说话有时喜欢带呀、啊、呢、哦，不会说话的娃娃经常呜呜哇哇，儿童歌曲里经常有模仿动物的声音
所以，这个“格叽格叽”就是这么一个象声词/语气词类的东西，索蝶晓（知道了吗）？

Answer 4

卖萌