Question

我错了 用日语怎么读

如题

Answer 1

对不起，一楼答者，您的回答中我看罗马读音应该是打错了吧。

一楼答者的答案：わたしは间违った。（不知是不是这里打不了繁体字，我记得“间违”的写法应该是繁体字）
わたしは间违った。
＝わたしはまちがった。
读法：wa ta shi wa(原读ha，这应该说是变音)ma chi ga （“っ”促音，应该是不发音，表示停顿一拍，在这里っ与つ有所不同）ta

我在书上看到另外一种：
中文意思：是我的不对。
日文：わたしが间违ってぃました。
平假名：わたしがまちがってぃました（ました应该是表示过去时，像英文那样）。
罗马注音：wa ta shi ga ma chi っ de i ma shi ta

Answer 2

わたしは间违った。
wa ta xi wa ma qi ga ta.

●我怎么不知它们的罗马音,我看LZ直接问怎么读,想必不是专门学日语的,就给出的中文拼音读音,你也应该这点;还有百度的确限制了繁体字.

Answer 3

都可以哦，不过我更喜欢这句
俺のせいだ
o re no se i da
我的错
我爱这种说法，哈小男孩的感觉~元气正太> <

指指，弈·鸣人桑，后面那句罗马音注错了
わたしがまちがっていました
wa ta shi ga ma chi ga tte i ma shi ta
注意不送气音，以上~

Answer 4

私は间违った。（わたしはまちがった）
私は间违っていました。（わたしはまちがっていました）

Answer 5

千夏七雨夕さんの答えは正解だ