Question

帮忙用韩语翻译下，谢谢！

翻译如下：家族里文化人很多，有较高的知识文化，对社会有贡献，而且可以影响到很多社会的方面。可以提高国民乃至家庭的素质。受到别人的尊敬。

Answer 1

家族里文化人很多，有较高的知识文化，对社会有贡献，而且可以影响到很多社会的方面。
可以提高国民乃至家庭的素质。
受到别人的尊敬。
【가족중에 문화인이 아주 많다.문화지식이 많으면 사회에 대한 공헌도 많을 뿐만 아니라 사회 각방면에 많은 영향을 주고 있다.국민의 소질. 나아가서 가정의 소질을 제고하고 다른 사람들의 존중을 받는다.】

Answer 2

가족 문화, 높은 지식 문화, 사회, 기여를 있지만 또한 사회의 많은 요소에 영향을 미칠 수 있습니다. 국가 및 심지어 가족의 품질을 향상시킬 수 있습니다. 다른 사람의 존경이 적용됩니다.