有一句英语句子,雅思大作文里的,语法不知道是不是错的, 5
Morespecifically,acompanywhichiswillingtogivegoodfinancialtreatmenttoemployeesusually...
More specifically, a company which is willing to give good financial treatment to employees usually means it needs them well. 我自己写的时候没有加which,后来请人帮我改作文,那人加了which,加了which就成了定语从句,都去掉就是a company means。。。。好奇怪,到底哪个是对的?
Oveaall,people in these 5 countries spent the giggest percentage of expenditure on food,drink and tabaco among the items,which are followed by clothing/footwear amd leisure/education. 五国家三类花费,是否改成倒装的形式?
还有,The figure for Turkey was 32.14%,which is a little more than Ireland (28.91%) 和上句疑问差不多,语法上有没有问题,感觉主句和从句对象不一致 展开
Oveaall,people in these 5 countries spent the giggest percentage of expenditure on food,drink and tabaco among the items,which are followed by clothing/footwear amd leisure/education. 五国家三类花费,是否改成倒装的形式?
还有,The figure for Turkey was 32.14%,which is a little more than Ireland (28.91%) 和上句疑问差不多,语法上有没有问题,感觉主句和从句对象不一致 展开
2个回答
推荐于2018-05-06
展开全部
如果按照你的思维你的意思是用a company is willing to give good financial treatment to employees 这个句子做主语。 这个时候你要赋予这个句子名词属性也就是把它变成名词性从句,这样才可以做主语。 也就是在这个句子前面加上that将其变为主语从句。按照你的意思来改的话应该是More specifically, that a company is willing to give good financial treatment to employees usually means it needs them well.
帮你改作文的人和你是2个思路,因为你原先的句子属于独立句子并不能当主语,所以他将a company 当成主句主语并加which 将你原先的结构改成 名词+定语从句
英语和汉语不同,汉语通常习惯人当主语而英语人和物皆可当主语。
你主句中的谓语mean是以定语从句限定的company为中心加以解释的,如果你去掉定语部分单纯去理解实际上是对目标属性忽略了。
帮你改作文的人和你是2个思路,因为你原先的句子属于独立句子并不能当主语,所以他将a company 当成主句主语并加which 将你原先的结构改成 名词+定语从句
英语和汉语不同,汉语通常习惯人当主语而英语人和物皆可当主语。
你主句中的谓语mean是以定语从句限定的company为中心加以解释的,如果你去掉定语部分单纯去理解实际上是对目标属性忽略了。
追问
加上which没关系?
展开全部
第一个句子,加了which的句子是正确的句子。如果不加which, 就变成了... a company is (willing to ...) means..., 是错误的表达,因为句子中出现了没有关联的两个动词。除非是并列谓语,否则,一个句子中只能一个动词作谓语。而加了which, 句子就变成了...a company...means....
第二个句子没有问题, which引导的是非限定性定语从句,对前面的先行词,32.14%进行信息上的说明或补充, 必须要用逗号把它和主句隔开。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询