Question

翻译句子（定语从句）很多分

1、他们对他们在美国遇到的人和事感到很吃惊
2、谁能想出一个可以用这个词语的语境。
3、你们上周六参观过的是不是就是那个公司？
4、她得接受培训是因为她不会操作那台机器
5、我不后悔我作出的选择
6、他们赢了最后三场比赛，我觉得这有点令人惊讶
7、我朋友真好，她带我在那个我一直盼望能参观的小镇兜了一圈
8、他们秘密建造的那个工厂生产的产品会造成污染
9、我经常回想起我们一起学习的日子
10、那些违反学校规定的学生都将受到惩罚
11、任何对此事熟视无睹的人都将为此付出惨痛的代价

Answer 1

1楼的翻译严重有误，是用翻译工具翻译的

我来翻译！
1.They felt surprised at the people and experience that/which they had met in the US.
2.Who can come up with an occasion in which this word can be used?
3.Is the copany the one which/that you visited last Saturday?
4.She had to get some training for the machine which/that she couldn't manipulate.
5.I didn't regret the choice which/that I'd made.
6.They won the last three competitions,which I thought it was a little surprising.
7.My friend is so kind that she showed me around the little town which/that I was looking forward to being able to visit.
8.The products manufactured in the factory which/that they built in secret would cause pollution.
9.I often call up the days when we studied together.
10.Those who break the rules and regulations of the school will get punished.
11.Those who turn a blind eye to this matter will have to pay a painful price.

翻完了 全都是定语从句 自己翻译的
累死了 LZ一下子提出这么多翻译来，要给分哦 15分外 再追加5分吧

Answer 2

One of them in the United States, they met and feel very surprised
2, who can come up with a can use this word context.
Three, you are the last visited is the company?
4, she must accept training because she doesn't operate the machine
5 and I don't regret the choice I made
6 and they won their last three games, I think this is a bit of a surprise
Seven, my friend and she brought me in that I have been looking forward to visiting town has a circle
8 and they built the factory's products could cause pollution
9 and I often recall the day we studied together
10 and those who violate the provisions school students will be punished
11 for the blind, any people will pay a painful price