Question

求日语高手来翻译一下

下面的：

这个问题不在不良品范围。
扣眼本来就是要剪开的，定做的衣服有多个师傅生产，操作方式也会不一样。请知道。
布比较乱的话可以麻烦修剪一下吗

Answer 1

この问题は不良品范囲に属しておりません。
ボタン穴は切られるはずです。
オーダー・メイドの服は何人かの师匠达一绪に作られ、操作方法がそれぞれかもしれません。
ご了承ください。
布が乱れたら、少し切ってももよろしいでしょうか。
よろしくお愿いいたします。

希望能帮到您~！