几句韩文,求翻译

그래니들의부류가날보lj... 그래 니들의 부류가 날 보는 시선, 정립, 관념 따윈 상관없어 이렇다 저렇다
너에게 나를 맞추려 들지마 그저 나의 방식대로 그저 나의 생각대로
하나하나 내 세계를 찾아가고 있는걸 만들어가고 있는걸
지키고 있는 나인걸 허나 그런 건 듣지도 보지도 읽지도 못한걸 그저 그들이
만들어낸 허상 속에 비유되는 내 모습이야, 싫어지던 나였지
展开
 我来答
锦州一
推荐于2016-10-11 · TA获得超过2.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.4万
采纳率:72%
帮助的人:7243万
展开全部
그래 니들의 부류가 날 보는 시선,
【好吗!你们那一类看我的眼神】
정립, 관념 따윈 상관없어 이렇다 저렇다
【定理,观点之类无所谓,这样,那样】
너에게 나를 맞추려 들지마
【别把你来衡量我】
그저 나의 방식대로
【就那么我用我的方式】
그저 나의 생각대로
【就那么那我的想法】
하나하나 내 세계를 찾아가고
【找回来,我找的一个一个世界,】
있는걸 만들어가고 있는걸 지키고 있는 나인걸
【造就现实,守护现实,那就是我】
허나 그런 건 듣지도 보지도 읽지도 못한걸
【可是那样的,连听都没听过,读都没读过】
그저 그들이 만들어낸 허상 속에 비유되는 내 모습이야,
【就是他们自己想象的虚像中比喻的我】
싫어지던 나였지
【自己讨厌自己的我】

【好吗!你们那种看我的眼神,定理,观点之类无所谓,这样,那样,别把你来衡量我,就那么我用我的方式,就那么那我的想法,找回来,我找的一个一个世界,造就现实,守护现实,那就是我,可是那样的,连听都没听过,读都没读过,就是他们自己想象的虚像中比喻的我,自己讨厌自己的我。】
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式