Question

请英语达人翻译

So if you think you're going to superimpose me by stringing together a bunch of fancy sounding words, think again.

Mina in her glamorous vampire getup, Raye was a she-devil in a red sequined mini-dress, Lita wore her karate suit, but had done her make up to make herself look like a zombie, and Amy had borrowed one of her mother's white lab coats and a stethoscope. She had teased and gelled her hair until it stuck out all over her head, giving her the look of an insane doctor.

Answer 1

所以，如果你以为抛出一大串听起来花巧的大词就能压倒我，想都别想！

Mina穿著美艳吸血鬼的装束，Raye穿的是闪著亮片的红魔鬼迷你裙，Lita穿着她的空手道服，但面部化装成僵尸样，Amy借用了她母亲的白色实验室大袍和听诊器，把头发刮松、涂上发胶，满头头发乱糟糟地竖起，像个疯狂医生的样子。

stuck out all over her head 是满头头发乱糟糟地竖起