请英语达人翻译
Soifyouthinkyou'regoingtosuperimposemebystringingtogetherabunchoffancysoundingwords,t...
So if you think you're going to superimpose me by stringing together a bunch of fancy sounding words, think again.
Mina in her glamorous vampire getup, Raye was a she-devil in a red sequined mini-dress, Lita wore her karate suit, but had done her make up to make herself look like a zombie, and Amy had borrowed one of her mother's white lab coats and a stethoscope. She had teased and gelled her hair until it stuck out all over her head, giving her the look of an insane doctor. 展开
Mina in her glamorous vampire getup, Raye was a she-devil in a red sequined mini-dress, Lita wore her karate suit, but had done her make up to make herself look like a zombie, and Amy had borrowed one of her mother's white lab coats and a stethoscope. She had teased and gelled her hair until it stuck out all over her head, giving her the look of an insane doctor. 展开
1个回答
展开全部
所以，如果你以为抛出一大串听起来花巧的大词就能压倒我，想都别想！
Mina穿著美艳吸血鬼的装束，Raye穿的是闪著亮片的红魔鬼迷你裙，Lita穿着她的空手道服，但面部化装成僵尸样，Amy借用了她母亲的白色实验室大袍和听诊器，把头发刮松、涂上发胶，满头头发乱糟糟地竖起，像个疯狂医生的样子。
stuck out all over her head 是满头头发乱糟糟地竖起
Mina穿著美艳吸血鬼的装束，Raye穿的是闪著亮片的红魔鬼迷你裙，Lita穿着她的空手道服，但面部化装成僵尸样，Amy借用了她母亲的白色实验室大袍和听诊器，把头发刮松、涂上发胶，满头头发乱糟糟地竖起，像个疯狂医生的样子。
stuck out all over her head 是满头头发乱糟糟地竖起
来自：求助得到的回答
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
