Question

キャッチ是什么意思？日语

Answer 1

　　中文翻译为：接球

　　キャッチ

　　【きゃっち】【kyatti】
　　【名·他动·三类】
　　1. 【英】catch ;捕捉。（とらえること。）
　　人工卫星の信号音をキャッチする。/接受人造卫星的信号声音。

　　2. 接球。（球技で、球を受け取ること。）
　　3. 「キャッチャー」的略语。（キャッチャーの略讹。）
　　4. 电话，信号。
　　キャッチが入った！/有电话进来！

Answer 2

你好，
キャッチ是指抓，抓到抓住。
キャッチball 就是两个人互相把球扔来扔去的游戏。
根据语境不同，用法也很广，
比如抓不住他的心，抓不住这篇文章的重点等等都可以用。

谢谢

Answer 3

是英语的catch，抓住的意思
棒球中的术语，是指接到球。另外日本人在接到美式足球或别的什么球的时候也爱这样说。
还有生活中这样说会有一些幽默意味。

Answer 4

キャッチ

捕捉，抓住，接球，接(球)手

Answer 5

接的意思。棒球里就是接球