arranged marriage是什么意思
展开全部
翻译成包办婚姻不是不可，按照中国人的说法，包办婚姻往往存在着感情色彩，翻译中不注意就会改变原文的意思了。
如果翻译者一个词，我觉得“指婚”会比“包办婚姻”更恰当，当然，具体翻译请结合上下文。
望采纳。谢谢！
如果翻译者一个词，我觉得“指婚”会比“包办婚姻”更恰当，当然，具体翻译请结合上下文。
望采纳。谢谢！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
