Question

论文摘要翻译成英文（不要用翻译软件翻译的） 在线等 急。。。。。

中国古典园林受道家哲学思想的影响源远流长。以老子、庄子为代表的道家哲学思想家，其“天人合一”，“效法自然”，“虚实相间”的哲学思想直接影响了中国古典园林的景观手法与造园结构。通过分析中国古典园林中的道家思想的体现，以及道家思想下的空间观念，可以找到中国古典园林设计的基础与构园依据，得出中国古典园林空间的特征和一些处理手法上的认识，指出有限的园林空间可以通过一些处理手法，突破视域的范围，扩大心理空间，创造出无限空间的心理效果。
关键词：道家思想；园林空间；古典园林

Answer 1

Has a long history under the influence of Taoist philosophyChina classical gardens. Taoism to me, Chuang-tzu as the representative of the philosopher, the "heaven", "imitation of nature", "the actual situation and the philosophy of"directly affect the China classical garden landscape practices and landscape structure. Through theembodiment of Taoism Chinese analysis in classical gardens, and under the Taoist concept of space, can be found China classical garden design basis and constitutionbasis, understanding the characteristics of Chineseclassical garden space and some of the processing technique that, pointing out the limited garden spacethrough some processing techniques, the scope ofbreakthrough in sight, expand mental space, to create apsychological effect of infinite space.
Keywords: Taoism; garden space; classical garden。

追问

“Taoism to me, Chuang-tzu ” 这个有点不理解 其他的都很好

追答

是不会意思吗？

追问

这个是表示”以老子，庄子为代表的。。。”么

追答

道我，庄子，的意思。

追问

OK