Question

请看下这个英语句子。

we are trying to figure out when to conceive a child so the birthday is not a problem.
书里的翻译是：我们在怀孩子之前试图弄清楚什么时候要孩子合适，以确保孩子上学年龄不是问题。
那么问题来了，SO为什么不用 SO THAT?

Answer 1

so 和so that 的容易混淆的地方在连接做“原因”句子的时候.
so 和so that 最本质的区别是so 极少做连词（conj.）使用,一般是用作修饰“程度”和介词（pron.）使用,在表示目的时一般用固定搭配so that
so that 以至于,目的是,以便

我认为句子中用so和so that都可以，so后面的句子表示目的，可以和so that互换。这要看你是怎么用so和so that。
个人理解，也许有出入

追问

那意思是讲SO也偶尔可以当SO THAT使用了？这名中的SO是什么成分什么词？

Answer 2

这里实际上就是so that的意思，用so和so that都一样。