Question

温柔正确的人总是难以生存，因为这个世界既不温柔也不正确。求大神把这句话翻译成英语不要用翻译器翻译的

温柔正确的人总是难以生存，因为这个世界既不温柔也不正确。求大神把这句话翻译成英语不要用翻译器翻译的不对

Answer 1

People who are gentle and right are always hard to be alive,because the world is neither gentle nor right.

Answer 2

The right people are always hard to live, because the world is neither tender nor right.

追答

⊙▽⊙

Answer 3

Gentle and tender correct people alwsys it are difficult to live, because of this world since is neither gentle and tender not correct.

Answer 4

The person who are tender and correct are always difficult to alive as the world are not tender and correct .

Answer 5