Question

日语在线翻译，谢谢

毎日歯をみがいていても、虫歯になってしまった経験はありませんか？
自分ではきちんとケアしているつもりでも、磨き残してしまうものです。
「予防歯科」のポイントを、セルフケアで実现できるアイテムを选びましょう。

毛先を軽く濡らして、ターミナル（银色の部分）に手のひら又は、指が触れた状态でブラッシングするだけで、内蔵された电池からマイナスイオンが口の中へと流れます。

マイナスイオンによる歯垢が落ちるしくみ

歯垢（通常マイナスに帯电）は唾液中のカルシウム等のプラスイオンの作用で

歯（通常マイナスに帯电）の表面に吸着しているといわれています（架桥结合）

「KISS YOU」は内臓电池から微弱电流を流す事で毛先にマイナスイオンを発生させ、
この结合を电気的に缓めて歯垢をおとしやすくします（脱极作用）

だから汚れを落とすのにゴシゴシは必要なく优しくシュッシュッで大丈夫！

マイナスイオンの力で 様々な効果が得られます
微弱电流が歯ぐきの活性化＝新陈代谢を促进すると言われています。歯ぐきへのマッサージや唾液の分泌を促す効果があります。
歯垢は唾液中のカルシウムイオンを介して、电気的な力で歯にとりついています。マイナスイオンを流すことにより、架桥结合を缓ませ、歯垢の除去を容易にします。
歯垢は口臭の原因のひとつです。「KISS YOU」は歯垢がよくとれるので、口臭予防に役立ちます。

虫歯予防に；歯周病が気になる；着色汚れが気になる；歯ぐきの肿れ・出血に；ドライマウスに；口臭が気になる

どうして歯垢がよく取れるのですか。
「KISS YOU」 は内蔵电池から微弱电流を流す事で毛先にマイナスイオンを発生させ、
この结合を电気的に缓めて歯垢をおとしやすくします。

子供や妊妇さんが使っても大丈夫ですか。
问题ありません。流れる电流は10～50マイクロアンペア（100万分の10～50アンペア）ですから安心してお使いいただけます。
※500マイクロアンペア（0.005アンペア）が、人体が感じる最小の电流とされています。
そのため、KISS YOUの口内に流れる微弱电流およそ10～50マイクロアンペアは、人体には全く感じられません。

电动歯ブラシのように先头が动くのですか。
いいえ、动きません。
KISS YOUは电动歯ブラシではなく内臓电池による微弱电流を流すイオン歯ブラシです。
ふつうの歯ブラシと同じようにお使いください。

歯磨き剤は要らないですか。
つけてもつけなくてもご使用いただけます。つける场合はごく少量で十分です。

Answer 1

即便每天刷牙，还是得了虫牙，你有没有这样的经验？
即便自己觉得关爱的很周全，但还是有刷不到的地方。
将「牙科予防」的重点，选择在自我关爱能够实现的项目上吧。

将毛尖轻轻弄湿，只是手心或指头接触在终端（银色部分）状态下刷牙。内藏的电池中就会向口中传导负离子。

负离子清除齿垢的原理

据说歯垢（通常帯负电）在唾液中的钙等正离子作用下，附着在牙齿（通常帯负电）表面上（架桥结合）

「KISS YOU」通过内藏电池发出微弱电流，使毛尖产生负离子，将这种结合电气性缓解，使齿垢易于脱落（脱极作用）

所以除去污浊不用吭哧吭哧费力唰唰就好！

负离子的作用下可以得到各种各样的效果
据说微弱电流促进牙龈活性化＝促进新陈代谢。有按摩牙龈以及促进唾液分泌的效果。
歯垢通过唾液中钙离子，电气作用下附着在牙齿上。通过负离子的流动，使得架桥结合缓解，齿垢除去变得容易。
歯垢是口臭的原因之一。「KISS YOU」能清除齿垢，对预防口臭有效。

预防虫牙；担心牙周病；担心染色脏污；牙龈肿痛・出血；口腔干燥综合征；担心口臭

儿童、孕妇使用也不要紧吗。
没有问题。流过的电流是10～50微安（100万分之10～50安培），所以可以安心使用。
※500微安（0.005安培）是人体感觉得到的最小电流。
因此KISS YOU的口内传导微弱电流大约是10～50微安，人体完全感觉不到。

电动牙刷那样刷头动吗。
不，不动。
KISS YOU不是电动牙刷，是通过内藏电池的微弱电流刷牙的离子牙刷。
请跟普通牙刷一样使用。

不要牙膏吗。
加不加都能使用。加的时候极少量就足够。