翻译 急急急。。
公明仪为牛弹清角之操，伏食如故。非牛不闻，不合其耳矣。转为蚊虻之声，孤犊之鸣，即掉尾奋耳，蹀躞而听。...
公明仪为牛弹清角之操，伏食如故。非牛不闻，不合其耳矣。转为蚊虻之声，孤犊之鸣，即掉尾奋耳，蹀躞而听。
展开
1个回答
展开全部
公明仪给牛弹奏古雅的清角调琴曲，牛依然像先前一样埋头吃草。不是牛不要听，是曲调不悦它的耳。 公明仪于是用琴模仿蚊虫和牛蝇的叫声，(以及)孤独的小牛的声音。牛就摆动尾巴竖起耳朵，小步走并听着。
为：给。 清角之操：这里指高深的曲子。 伏：趴着。 如故：像先前一样。 蹀躞：小步走。 耳：耳朵听。 鸣：鸣叫声，作名词。 掉：摇动，摆动。 奋：竖起。
为：给。 清角之操：这里指高深的曲子。 伏：趴着。 如故：像先前一样。 蹀躞：小步走。 耳：耳朵听。 鸣：鸣叫声，作名词。 掉：摇动，摆动。 奋：竖起。
参考资料： 百度百科
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
美辑编译
2025-01-20 广告
作为深圳美辑编译信息咨询有限公司的工作人员，我回答：将中文文章翻译成英文后，可以再次发表在SCI期刊上，但需要注意以下几点：1. 翻译的质量要高，翻译后的英文文章应该符合英语表达习惯和语法规则，并且与原文意思保持一致。2. 翻译后的英文文章...
点击进入详情页
本回答由美辑编译提供
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
