Question

朋友去日本浅草寺求了一支签，但不知道是什么意思，希望大神们帮忙翻译一下。

Answer 1

左边

1. 就像吉象的仙鹤想从高枝落下却难以做到那样，强烈的愿望要实现还是会受到不少干扰的。

2. 就像黑夜中的暗箭防不胜防，可能会受到一些阻碍

3. 仙鹤站在泉边也会可能受到锋刃所伤，可能会有很多阻挠

4. 不仅在外面，即使在家里也必须防范危机

右边

愿望：或许难以实现

疾病：可能会有危险

失物：很难出现

等待的人：不会出现

新建筑/搬家：如果向佛祖祈祷庇护，可得到还不错的结果。

旅行：不推荐

结婚/交往：最好控制，等待一下

之前在日本待过一段时间，也在浅草寺求过一只签。日本人很信这个，但是难说你求的会不会准，因为那是他们日本的神仙，未必了解外来游客，而且他们求签的时候也是有一套讲究的。个人建议不要太相信。