Question

请高手帮忙翻译

단체영화관람.

주말에 우리 아지트에
옹기 종기 모여 수다 떨다가
'애들아 우리 심야영화나 보러갈까?'
승혁형님 한말씀-

이런거 좋다.
갑작스런 우루루 영화 번개 이런거-

Answer 1

단체영화관람.
-->集体观看电影

주말에 우리 아지트에
옹기 종기 모여 수다 떨다가
'애들아 우리 심야영화나 보러갈까?'
승혁형님 한말씀-
-->周末我们在agit（社区聊天室）里侃大山，这时seunghyeok大哥来了一句“要不我们去看电影夜场”

이런거 좋다.
갑작스런 우루루 영화 번개 이런거-
-->我喜欢这样突如其来的电影聚会。

Answer 2

集团电影。

周末在我家
连同陶器煮沸yabber
'晚通宵电影，去看看我的孩子？
兄弟seunghyeok被告知 -

这样是好的。
巴达突然雷电这样的电影 -