Question

翻译英文1

Mothers can buy clothes for each family member. Shoes, socks, dresses, coats, and sweaters are bought in August for the new school year, perhaps a ball cap with the name of a favourite sports team the N.B.A. For the kitchen, the mother might buy cooking pots（锅）, drinking glasses, and so on. Furniture for the living room include（包括） a sofa and different chairs, and a television set. The bedroom furniture has beds, mirrors and so on. Finally there are pictures in most rooms. To buy all these things at the mall takes many trips but mothers enjoy this kind of shopping.

Answer 1

母亲们会为每个家庭成员买衣服。为了迎接新学年，在八月份，他们会为我们买鞋子，袜子，连衣裙，外套和毛衣，又或许是一顶写着NBA著名球队名字的球帽。母亲也许会买用于厨房烹饪的锅，玻璃杯等等。客厅的家具包括沙发，不同的椅子和一台电视。卧室里的家具有床，镜子等等。另外在大部分的房间有挂有画像。为了在购物广场里买到这些东西花费了许多工夫，但是母亲们很喜欢这种购物。

P.S 、LS的明显是用工具翻译的

Answer 2

母亲们可以买衣服的每一个家庭成员。鞋子、袜子、衣服、外套、毛衣在八月份的购买新学年开始,也许一个球帽的名字与一个特别喜爱的运动队伍进入厨房,母亲会买锅、水杯、等等。客厅家具,包括一张沙发和不同的椅子,和一台电视机。卧室家具床、镜子等。终于有图画在大多数的房间。买这一切事需要许多旅行的中心,但妈妈们喜欢这种购物。