I am made in China这句话有错吗

手机用户56749
2010-09-12 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:40
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
有!be动词后不能在用动词过去式,而且句意也不能这样说,可以说i was born in china.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友9e8f952
2010-09-13 · TA获得超过1394个赞
知道小有建树答主
回答量:963
采纳率:0%
帮助的人:587万
展开全部
I was made in China还稍微好点……不过总归乖乖的,made……又不是产品……

ls某愤青好可爱,这句话是教主名言,都不知道吗~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
linzewudi
2010-09-15
知道答主
回答量:20
采纳率:0%
帮助的人:8.1万
展开全部
这是美国人听完I am made in China的反应,好好体会吧
1.I feel frustrated, since you seem to be an intelligent person, that are struggling to express yourself. Wish i can understand Chinese.
2.I understand the basic idea, but it can use some work.
3.the words 'i am made in china' don't make sense.

you can say a product is made in china but not a person. if you want to say you are from china you would just say 'i come from/ i am from china'
黄晓明,还是用正规一点的英语吧,否则会让外国人误解哦~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友0903d91
2010-09-12 · TA获得超过199个赞
知道小有建树答主
回答量:312
采纳率:0%
帮助的人:215万
展开全部
二楼搞笑,谁说be后面不能用动词过去式?be+过去分词是被动词态。

如果是口语调侃可以这样说,书面语就得要i was born in China。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wyxin127
2010-09-13
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:8247
展开全部
之前回答的那些半吊子英语的就别出来丢人了,看你们无知的回答,我只能说黄晓明比你们英文强,I am made in China是相当地道的英语表达方式,引用些yahoo answers上土生土长的老英老美的话吧,看好了!
1.I'm made in England...........?
I call it my kingdom, she may let me down, she will never take a bow for me!

Who's the hottest contact you all have? ha

2. I'm made in Canada.

All of them are sexy.

3. All my contacts are hot, thats why they're my contacts.

I'm made in America.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式