Question

请英语高手帮忙翻译~不要google或是百度什么翻译的~~那些东西很多语法错误~

水是基础性的自然资源和战略性的经济资源，对维系人类生存、保障经济建设和维护社会发展及生态环境平衡具有中心作用和综合作用。然而随着工业化、城市化加快，水资源短缺、污染严重的问题越来越突出。

Answer 1

Water is the basic natural resources and strategic economic resources,has center and comprehensive effect on mataining people survival,ensuring the economic construction and maintaining social development and the ecological environment. But with the industrialization and urbanization in faster speed,the problem that the shortage of water resources and seriousness of pollution is more and more outstanding .

Answer 2

Water is basic natural resource and strategic economic resource.It plays significant and integrative role in sustaining the survival of human beings,safeguard economic construction,maintaining society development and ecological environment equilibrium.But as the expiditing of the industrialization and urbanization,the issue of shortage of water and severity of pollution becomes more and more serious.

Answer 3

Water is basis natural resources and strategic economic resources to sustain human survival, protection of economic and social development and ecological environment has a central role and comprehensive equilibrium. however, with accelerated industrialization and urbanization, water shortages and the severe pollution problems more and more.
有点别扭（貌似），不过是自己加字典翻译的。还行吧？^_^

Answer 4

Water is the basic natural resource and strategic economic resource, which would have a central and comprehensive functions in the survival of humanbeings,the guarantee of economic construction and the maintenance of social development and ecological environment balance. However, with faster industrialization, urbanization, and water resource'shortage, serious pollution problem stands out more and more.
老师帮忙翻译的！

Answer 5

WATER IS a basic nature source and a strategic economy source,it play a comprehensive and important role in maintaining human life ,protecting economy building and helping society to develope.However with Industrialization and Urbanization developing quickly,the problem of water lacking and pollution is more and more obvious