Question

问：清水寺求的签，求懂日语的朋友帮忙翻译下 谢谢

Answer 1

<中文翻译>
得此签者，不必为各种小事烦恼，顺应自然必会出人头地。
多多祈祷八幡神和并天神吧。
对于久病之人来说，细心地养生就会好转。
等待已久的人终会到来。丢失的东西终不会找到。
搬家，装修，相亲，雇人，旅行都将会平安无事。
生意上不会赚太多，但是仔细经营会好转。
遇到困难不可逞强，要量力而行，逐步排除困难。
不要和他人闹别扭。
是最好，最大的运势。

<原文是日语文言文，翻译成现代日语后，内容如下>
○このみくじを引いた人は、すべてのこまごまとした事に
烦わされないように、时がくれば心配しなくても出世しますよ。
○八幡神、弁天神を信心したらよろしいよ。
○病気は长引くけど、じっくり治疗すれば治ります。
○来るのを待ってる人は遅いけど来ますよ。
○失くした物は出てきません。
○引越し、（ふんし：不明）、结婚话、人を雇うこと、
旅行などすべて実行してよろしい。
○商売は利益は少ないが、工夫してのぞめばよろしい。
○障害が生じた时、急いで强引に排除してはいけない。
ゆっくりと乗り越えましょう。
○人の気持ちに反抗することは慎みましょう。
○最大、最上の运势です。

Answer 2

今年气运不错啊

Answer 3

大吉だ~

Answer 4

近点咯，，，我看不到啊