Question

求翻译日语

ガルベストン、グラモン舰队所属の戦闘机队パイロット、舰队での阶级は「戦闘机队勇士」、一応舰队のトップガンだと思われる。演习中の事故でラガーガード近くに不时着し、以降、同舰の捕虏になる。ガルベストン兵士は无个性な仮面の割には仮面を脱ぐと政府批判をしたり、自然保护に理解を示したり、食事に不平を言ったり、上层部の情报に通暁するなど个性的な面々が多いが、ラガーメンバーと心を通わせたシムはその最初の兵士である。本星に弟がおり、彼の死は最终回に意外な形で影响を及ぼす。军国的なガルベストンの体制から、グラモンが帰还した自分を処刑することは予期していた。出云の制止を振り切って戦闘机に乗り込み、グラモン舰に撃坠されて最期を迎える。夸り高いガルベストンの兵士であり、捕虏になっても地球への亡命は考えていなかった。

Answer 1

ガルベストン、グラモン舰队所属の戦闘机队パイロット、舰队での阶级は「戦闘机队勇士」、一応舰队のトップガンだと思われる。演习中の事故でラガーガード近くに不时着し、以降、同舰の捕虏になる。ガルベストン兵士は无个性な仮面の割には仮面を脱ぐと政府批判をしたり、自然保护に理解を示したり、食事に不平を言ったり、上层部の情报に通暁するなど个性的な面々が多いが、ラガーメンバーと心を通わせたシムはその最初の兵士である。本星に弟がおり、彼の死は最终回に意外な形で影响を及ぼす。军国的なガルベストンの体制から、グラモンが帰还した自分を処刑することは予期していた。出云の制止を振り切って戦闘机に乗り込み、グラモン舰に撃坠されて最期を迎える。夸り高いガルベストンの兵士であり、捕虏になっても地球への亡命は考えていなかった。
加尔维斯顿，战斗Tsukue队飞行员格拉蒙特舰队隶属关系，是阶级舰队“作战办公桌队勇机械师”，似乎顶级一旦患癌舰队。事故演习期间没有时着近啤酒后卫，后来成为虏同一舰的。加尔维斯顿士兵或政府批评，摘下面具，尽管口罩的无个，或显示自然保护的理解，或抱怨了一顿，特定性格每个人如熟悉上面层的信息报告部很多，但垫片通勤啤酒成员和心灵是它的第一个战士。凯奇是哥哥的明星，他在上面终回令人惊讶的形式死在卡格响。从军国特定加尔维斯顿的系统，预期将要执行自己格拉蒙特具有文还。登上战斗办公桌摆脱大恩的约束，标志着最后时刻是撃坠到格拉蒙特舰。夸日高加尔维斯顿的士兵，即使要虏没想到流亡地球。

Answer 2

ガルベストン（人名），グラモン舰队所属战斗机队驾驶员，军阶【战机勇士】，一度被认为是该舰队的最强火力。因为演习事故，在ラガーガード（战舰名）附近迫降，之后成为ラガーガード舰俘虏。ガルベストン作为一个士兵虽然铁面待人，但脱下面具之后也时常抨击政34府，表示理解环境保护，议论饭菜不好吃，指责指挥部的情报，展现了他活泼好言的一面。而与ラガ一成员身心互通的シム就始终展现士兵的一面。シム在母星有个弟弟，他的阵亡将对最终话带来出人意料的影响。军国主义的ガルベストン知道，按体制回归グラモン舰队必然会判死刑。所以他不听出云（人名）的制止，跳入战机，最终被グラモン舰队击落。拥有极高荣誉感的ガルベストン，即使成为战俘，也没考虑过流亡地球。

东车日语