Question

Sophie Ellis-Bextor-Can't Fight This Feeling歌词翻译

Answer 1

随便看看 自己翻的希望还能入眼

Standing in a crowded room 站在拥挤的房间
But all I see is you 但我只看到你
Like a spotlight follows where you are 仿佛舞台灯光身移影动

Do you know I never want to leave your side 你可知道我毫不愿离开你身边
Desire swallows up my pride 渴望吞噬骄傲
I can't say no, I want you, 不能说不 想要你
So I've got to see this through 那么我得想办法解决

'Cos I just can't fight this feeling 正因为无力抗拒这种感觉
We should be lovers. We should be lovers 我们要成为恋人 我们要成为恋人
No I just can't fight this feeling 不 实在无力抗拒这种感觉
We should be lovers. We should be lovers 我们要成为恋人 我们要成为恋人
Now I just can't fight this feeling 而我实在无力抗拒这种感觉
My head is spinning. I think its winning 头晕目眩 我想它快赢了
Now I just can't fight this feeling 而我实在无力抗拒这种感觉
And it's beating me down 它正在击跨我

Falling on you took a moment 爱上你只要一瞬间
Your kiss charged my heart 你的吻充实我的心
Just a touch could never be enough 轻轻一触 远远不够

Do you I know I'm overboard and can't be saved? 你可知道我深陷到无可救药
I pray the night time makes me brave 祈祷夜晚让我勇敢
I have to show I want you 不得不表白 我要你
So I've got to get to you 那么我得走进你心里

'Cos I just can't fight this feeling 正因为无力抗拒这种感觉
We should be lovers. We should be lovers 我们要成为恋人 我们要成为恋人
No I just can't fight this feeling 不 实在无力抗拒这种感觉
We should be lovers. We should be lovers 我们要成为恋人 我们要成为恋人
Now I just can't fight this feeling 而我实在无力抗拒这种感觉
My head is spinning. I think its winning 头晕目眩 我想它快赢了
Now I just can't fight this feeling 而我实在无力抗拒这种感觉
And it's beating me down 它正在击跨我

Why don't you, why don't you, 你还不来 你还不来
Why don't you come to me? 你还不快过来
Why don't you, why don't you 你还不来 你还不来
Why don't you come to me? 你还不快过来

Answer 2

歌曲名:Can't Fight This Feeling
歌手:Sophie Ellis-Bextor
专辑:Make A Scene Standing in a crowded room 站在拥挤的房间
But all I see is you 但我只看到你
Like a spotlight follows where you are 仿佛舞台灯光身移影动

Do you know I never want to leave your side 你可知道我毫不愿离开你身边
Desire swallows up my pride 渴望吞噬骄傲
I can't say no, I want you, 不能说不 想要你
So I've got to see this through 那么我得想办法解决

'Cos I just can't fight this feeling 正因为无力抗拒这种感觉
We should be lovers. We should be lovers 我们要成为恋人 我们要成为恋人
No I just can't fight this feeling 不 实在无力抗拒这种感觉
We should be lovers. We should be lovers 我们要成为恋人 我们要成为恋人
Now I just can't fight this feeling 而我实在无力抗拒这种感觉
My head is spinning. I think its winning 头晕目眩 我想它快赢了
Now I just can't fight this feeling 而我实在无力抗拒这种感觉
And it's beating me down 它正在击跨我

Falling on you took a moment 爱上你只要一瞬间
Your kiss charged my heart 你的吻充实我的心
Just a touch could never be enough 轻轻一触 远远不够

Do you I know I'm overboard and can't be saved? 你可知道我深陷到无可救药
I pray the night time makes me brave 祈祷夜晚让我勇敢
I have to show I want you 不得不表白 我要你
So I've got to get to you 那么我得走进你心里

'Cos I just can't fight this feeling 正因为无力抗拒这种感觉
We should be lovers. We should be lovers 我们要成为恋人 我们要成为恋人
No I just can't fight this feeling 不 实在无力抗拒这种感觉
We should be lovers. We should be lovers 我们要成为恋人 我们要成为恋人
Now I just can't fight this feeling 而我实在无力抗拒这种感觉
My head is spinning. I think its winning 头晕目眩 我想它快赢了
Now I just can't fight this feeling 而我实在无力抗拒这种感觉
And it's beating me down 它正在击跨我

Why don't you, why don't you, 你还不来 你还不来
Why don't you come to me? 你还不快过来
Why don't you, why don't you 你还不来 你还不来
Why don't you come to me? 你还不快过来

Answer 3

Do you know I never want to leave your side 你可知道我毫不愿离开你身边
Desire swallows up my pride 渴望吞噬骄傲
I can't say no, I want you, 不能说不 想要你
So I've got to see this through 那么我得想办法解决

'Cos I just can't fight this feeling 正因为无力抗拒这种感觉
We should be lovers. We should be lovers 我们要成为恋人 我们要成为恋人
No I just can't fight this feeling 不 实在无力抗拒这种感觉
We should be lovers. We should be lovers 我们要成为恋人 我们要成为恋人
Now I just can't fight this feeling 而我实在无力抗拒这种感觉
My head is spinning. I think its winning 头晕目眩 我想它快赢了
Now I just can't fight this feeling 而我实在无力抗拒这种感觉
And it's beating me down 它正在击跨我

'Cos I just can't fight this feeling 正因为无力抗拒这种感觉
We should be lovers. We should be lovers 我们要成为恋人 我们要成为恋人
No I just can't fight this feeling 不 实在无力抗拒这种感觉
We should be lovers. We should be lovers 我们要成为恋人 我们要成为恋人
Now I just can't fight this feeling 而我实在无力抗拒这种感觉
My head is spinning. I think its winning 头晕目眩 我想它快赢了
Now I just can't fight this feeling 而我实在无力抗拒这种感觉
And it's beating me down 它正在击跨我

Answer 4

　　Standing in a crowded room 站在拥挤的房间

　　But all I see is you 但我只看到你

　　Like a spotlight follows where you are 仿佛舞台灯光身移影动

　　Do you know I never want to leave your side 你可知道我毫不愿离开你身边

　　Desire swallows up my pride 渴望吞噬骄傲

　　I can't say no, I want you, 不能说不 想要你

　　So I've got to see this through 那么我得想办法解决

　　'Cos I just can't fight this feeling 正因为无力抗拒这种感觉

　　We should be lovers. We should be lovers 我们要成为恋人 我们要成为恋人

　　No I just can't fight this feeling 不 实在无力抗拒这种感觉

　　We should be lovers. We should be lovers 我们要成为恋人 我们要成为恋人

　　Now I just can't fight this feeling 而我实在无力抗拒这种感觉

　　My head is spinning. I think its winning 头晕目眩 我想它快赢了

　　Now I just can't fight this feeling 而我实在无力抗拒这种感觉

　　And it's beating me down 它正在击跨我

　　Falling on you took a moment 爱上你只要一瞬间

　　Your kiss charged my heart 你的吻充实我的心

　　Just a touch could never be enough 轻轻一触 远远不够

　　Do you I know I'm overboard and can't be saved? 你可知道我深陷到无可救药

　　I pray the night time makes me brave 祈祷夜晚让我勇敢

　　I have to show I want you 不得不表白 我要你

　　So I've got to get to you 那么我得走进你心里

　　'Cos I just can't fight this feeling 正因为无力抗拒这种感觉

　　We should be lovers. We should be lovers 我们要成为恋人 我们要成为恋人

　　No I just can't fight this feeling 不 实在无力抗拒这种感觉

　　We should be lovers. We should be lovers 我们要成为恋人 我们要成为恋人

　　Now I just can't fight this feeling 而我实在无力抗拒这种感觉

　　My head is spinning. I think its winning 头晕目眩 我想它快赢了

　　Now I just can't fight this feeling 而我实在无力抗拒这种感觉

　　And it's beating me down 它正在击跨我

　　Why don't you, why don't you, 你还不来 你还不来

　　Why don't you come to me? 你还不快过来

　　Why don't you, why don't you 你还不来 你还不来

　　Why don't you come to me? 你还不快过来

Answer 5

qq音乐现在不是有翻译功能了吗