Question

请帮我把下面两张图片中的英语短文翻译一下，翻译的顺序请对应图片的顺序，谢谢。





Answer 1

第一张的翻译
除了在寒冷的月份过春节的实际原因之外，中国的一个民间传说提供了另外一种解释。据中国传说表明，一个叫年的神兽每年冬天都会来折磨人们。人们聚集起来商量如何对付它。一些人建议说年兽害怕红色、火焰和吵闹的声音。所以人们就在他们的大门前摆上红色的对联，放鞭炮再加上敲锣打鼓去驱赶年兽。他们的想法奏效了，年兽逃走了。就这样，这个庆祝春节的传统从此诞生并且流传了下来。

第二张的翻译
春节，也叫做农历新年，是中国最重要的传统节日，在每年的一月末二月初。在寒冷的天气里开始新的一年这种做法的历史原因是因为这是“秋收冬藏”与“春播夏种”之间的时节。换句话说也就是，这是在一整年的辛勤工作后的休息时间，也是庆祝的时间。

Answer 2

春节，又称农历新年，是中国最重要的传统节日，一般在一月底或二月初。关于开年放在寒冷季节的历史原因，是因为这个时期正处于“秋收冬囤”和“春耕夏种”之间。换句话说，经过了一整年的辛勤劳动，也到休息和庆祝的日子。
此外，把春节放在寒冬腊月的真正原因，一个民间故事给出了另一个解释。根据中国传说，一个名为“年”的怪兽每年冬天都要来祸害人间，于是人们聚在一起讨论如何治它。一些人提议说，因为它害怕红色的火光和大噪音，所以他们在大门前挂上红灯笼，放炮竹，敲锣打鼓，以此把“年”赶跑。他们的方法奏效了，“年”落荒而逃。就是这样，庆祝春节的习俗诞生了，且代代相传。
请采纳，谢谢！

Answer 3

图片不清楚