Question

过是溪中的“是”是什么意思啊？

Answer 1

过是溪中的“是”是小的意思，“过是溪，逢老媪方磨铁杵”讲的是铁杵成针的故事。

出处：宋代祝穆《方舆胜览·眉州》：“过是溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰：‘欲作针。’太白感其意，还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。”

译文：李白路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，于是问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。

扩展资料

铁杵成针近义词：

一、持之以恒

释义：长久坚持下去。

出处：《事物的正确答案不止一个》：在此基础上，持之以恒地进行各种尝试。

二、孜孜不倦

释义：指工作或学习勤奋不知疲倦。

出处：《尚书·君陈》：“惟日孜孜，无敢逸豫。”

译文：每天都孜孜不倦努力工作，不敢贪图享受。

Answer 2

是这里应该是古文里面的内容，“是”在古文最常见的意思就是“这”的意思。这里也应该是“这”的意思，过是溪的意思就是“通过这条小溪”。就目前来看只能做此解释。

Answer 3

过是溪中的“是”是这的意思，不是小，难道你见过把文言文中的是翻译成小的人吗？