Question

学霸告诉我一下 古文里的 第 是什么意思

Answer 1

一、作名词：次第；次序。“楚国第，我死，令尹司马非胜而谁？”

白话译文：在楚国，如果我死了，任令尹、司马的人，不是胜还会事谁呢？

出处：春秋·左丘明《左传·哀公十六年》

二、作名词：官僚和贵族的住宅。“必躬造左公第，候太公、太母起居。”

白话译文：一定亲自到左公府上，问候太公、太母安好。

出处：清代·方苞《左忠毅公逸事》

三、作名词：科举考试的等级。“有儒生柳毅者，应举下第。”

白话译文：有一位书生柳毅，到京城长安参加科举考试，没有考取。

出处：唐朝·李朝威《柳毅传》

四、作副词：但；只管。“借第令毋斩，而戍死者固十六七。”

白话译文：假使仅能免于斩刑，可是去守卫边塞死掉的本来也会有十分之六七。

出处：西汉·司马迁《陈涉世家》

五、作副词：只；仅仅。“江山之外，第见风帆、沙鸟、烟云、竹树而已。”

白话译文：这里江山形胜之外，只见轻风扬帆，沙上禽鸟，云烟竹树一片而已。

出处：宋代·王禹偁《黄冈竹楼记》

六、作连词：只是；但是。“吾诚愿与汝相守以死，第以今日事势观之。”

白话译文：我诚心的许愿与你相守到老，但是以今天的形势来看。

出处：清朝末年·林觉民《与妻书》

Answer 2

①<名>次第；次序。《左传·哀公十六年》：“楚国第，我死，令尹司马非胜而谁？”（按照楚国的用人次序，我死后令尹司马的官职不是胜（人名）来继任还有谁呢？）
②<名>官僚和贵族的住宅。崔铣《记王忠肃公翱事》：“出，驾而宿于朝房，旬而还第。”《左忠毅公逸事》：“必躬造左公第，候太公、太母起居。”
③<名>科举考试的等级。成绩好为“甲第”、“上第”，考中了叫“及第”，没考中叫“落第”、“下第”。《柳毅传》：“有儒生柳毅者，应举下第。”《芋老人传》：“书生用甲第为祖国。”
④<副>但；只管。《陈涉世家》：“借第令毋斩，而戍死者固十六七。”
⑤<副>只；仅仅。王禹偁《黄州新建小竹楼记》：“江山之外，第见风帆、沙鸟、烟云、竹树而已。”
⑥<连>只是；但是。表示转折。《与妻书》：“吾诚愿与汝相守以死，第以今日事势观之……。”
⑦词头。用在整数的前边，表示次序。《孔雀东南飞》：“云有第三郞，窈窕世无双。”《活板》：“此印者才毕，则第二板已具。”
【第家】世家。
【第下】对公侯大官的敬称等于“门下”、“阁下”。