Question

求Take me higher（迪迦奥特曼主题曲）音译歌词，标准点的

Answer 1

[罗马发音]
Shi zu ka ni a sa ya ke ga
Da yi chi o tsu tsu n de ku
I tsu mo to ka wa ra nu yo a ke...

Ha ru ka ni tsu zu yi te ku
Ku ri ka e shi no na ka de
Bo ku ra wa yi ma o yi ki te ru

Mi e na yi k yo no ka ze ni
Ta chi mu ka te yu ku
Yi tsu ma de mo ma mo ri ta yi
So no ho ho e mi no...

Wanna take you, baby, take me higher!
A yi o da ki shi me te yi ma
Gonna Tiga! Take me, take me higher!
Yu wu ki da ki shi me te tsu yo ku
Wanna take you, baby, take me higher!
Ki yi to ta do ri tsu ke ru sa
Gonna Tiga! Take me, take me higher!
A tsu yi ko do o shi n ji te...

A ra so yi go to no na yi
A shi ta o sa ga shi te ru
Da re mo ga ma chi no zo n de ru

Bo ku ra ga de ki ru ko to o
Tsu zu ke te yu ku o
Ya sa shi ku na re re ba yi yi
Ta ya sa zu yi ta yi

Wanna take you, baby, take me higher!
Su be te wu go ki ha ji me ta
Gonna Tiga! Take me, take me higher!
Mi chi o ki ri hi ra yi te yu ku
Wanna take you, baby, take me higher!
Ta chi do ma a te na ne na yi
Gonna Tiga! Take me, take me higher!
Hi ka ru hi to mi o shi n ji te...

Wanna take you, baby, take me higher!
Gonna Tiga! Take me, take me higher!

Yi tsu ka wa to do ku ki yi to
Bo ku ra no ko e ga
Se ka yi mo ka e te yu ke ru
Ji da yi o ko e te...

Wanna take you, baby, take me higher!
A yi o da ki shi me te yi ma
Gonna Tiga! Take me, take me higher!
Yu o ki da ki shi me te tsu yo ku
Wanna take you, baby, take me higher!
Ki yi to ta do ri tsu ke ru sa
Gonna Tiga! Take me, take me higher!
A tsu yi ko do o shi n ji te...
[中文]
晨曦静静地
逐渐笼罩了大地
一如往常的黎明
在向着遥远未来延续
一再重复中
我们生活在这个瞬间
看不到今天的风
站立着面对大地
希望能永远守卫着
你的笑容
Wanna take you baby take me higher
现在拥抱着爱
Gona TiGa!Take me take me higher
用力地拥抱住勇气
Wanna take you baby take me higher
我们一定能够到达
Gona TiGa!Take me take me higher
热情的信念在鼓动

寻求着没有纷争的明天
所有人到在如此期望着
继续做我们能做的事吧
变得温柔就可以了
希望能坚持下去
Wanna take you baby take me higher
一切开始动起来
Gona TiGa!Take me take me higher
逐渐开创未来的道路
Wanna take you baby take me higher
我们不能停下脚步
Gona TiGa!Take me take me higher
相信那闪亮的眼睛

Wanna take you baby take me higher
Gona TiGa!Take me take me higher

总有一天
我们的声音一定能够到达
世界也能有所改变
超越时代

Wanna take you baby take me higher
现在拥抱着爱
Gona TiGa!Take me take me higher
用力地拥抱住勇气
Wanna take you baby take me higher
我们一定能够到达
Gona TiGa!Take me take me higher
热情的信念在鼓动

Answer 2

日本原版主题曲名为《Take me higher》（1996）中文翻译名为“飞得更高”，主唱：日本组合V6中国大陆版主题曲名为《奇迹再现》，主唱：张鹏中国香港版主题曲名为《超人的主题曲》（1998），主唱：陈奕迅