谁能帮我翻译一下这篇短文,谢谢了,急求

谁能帮我翻译一下这篇短文,谢谢了,急求SouthAfricanPhilipRabinowitzbecametheworld'sfastest100-year-oldonS... 谁能帮我翻译一下这篇短文,谢谢了,急求South African Philip Rabinowitz became the world's fastest 100-year-old on Saturday, slashing more than five seconds off the record for the 100 meter sprint for centenarians.
About 50 people were on hand at the Green Point Stadium in Cape Town for Rabinowitz's record sprint.
South African athletics officials used electronic timers to verify the record.
Rabinowitz broke the record a week ago, but a faulty electronic timer kept the mark out of the books.
The South African, who works as a bookkeeper for his daughter and tries to walk at least four miles a day, is already listed in the Guinness Book of Records as the world's oldest competitive walker.
展开
 我来答
射手也大爱哲也
2017-05-06 · TA获得超过2543个赞
知道小有建树答主
回答量:482
采纳率:74%
帮助的人:87万
展开全部
南非人菲利普·拉比诺维茨周六成为世界上最快的100岁高龄,在100米短跑比赛中,他的成绩超过了5秒。
在开普敦的绿点体育场,大约有50人在观看拉比诺维茨的短跑记录。
南非田径官员使用电子计时器来验证记录。
一周前,拉比诺维茨打破了记录,但有故障的电子计时器将马克从书中拿了出来。
这位南非人是他女儿的簿记员,每天至少要走四英里路,他已经被列入吉尼斯世界纪录,成为世界上最老的有竞争力的步行者。
追问
谢谢
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式