Question

救急！翻译初中英语阅读。

When it was over 20 years ago, I first met Mr Andrews, my old headmaster. During the war (战争) I was studying at school in the north of England. My 41 had just returned to London, and there were not 42 schools left for children. my father had to go from one school to another, trying to 43 them to take me as a pupil. We had 44 to all the schools near our home, but no one would take me. 45, we went to a school about five kilometers 46 form home. The headmaster kept us waiting for at least 47. I could hear boys playing on the playground outside.

When the headmaster's secretary (秘书) let us 48 his office, Mr Andrews said," 49 do you want to come here?" I had 50 of saying something about studying, 51 now I couldn't remember anything, only thought of the boys playing outside. " I don't know 52 in London, " I said. "I'd like to play with 53 boys. I'll read a lot of books, too." " All right," Mr Andrews said. "We have one seat 54." My two years at that school were 55 the happiest of my life.

41. A. school B. family C. friends D. parents

42. A. good B. helpful C. cheap D. enough

43. A. make B. hope C. ask D. let

44. A. been B. gone C. walked D. got

45. A. In the end B. at first C. At once D. By then

46. A. far B. away C. back D. down

47. A. a while B. a minute C. an hour D. a day

48. A. in B. to C. inside D. into

49. A. What B. When C. Why D. How

50. A. remembered B. thought C. found D. heard

51. A. but B. and C. though D. so

52. A. anyone B. someone C. everyone D. no one

53. A. others B. other C. the others D. the other

54. A. more B. free C. each D. only

55. A. under B. inside C. above D. among

只需要此文翻译，不用讲答案。我知道答案41-45 BDCAA 46-50 BCDCB 51-55 AADBD ，只要翻译。谢谢！

Answer 1

自己翻译的，欢迎采纳。
20多年前，我第一次见到我的老校长安德鲁先生。战争期间我在英格兰北部的学校学习。我家刚搬回到伦敦，这没有足够的学校让孩子们上学。我的爸爸不得不一个学校一个学校的去找，请求他们允许我成为他们学校的学生。我们走遍了家附近所有的学校，但是没有一个学校肯要我。最后，我们去了离我家大约5公里远的一所学校。我们等了校长至少一个小时。我能听见孩子们在外面的操场上玩耍。
当校长秘书让我们进入校长办公室，安德鲁先生问我说，“你为什么想来这里呢？”我原想回答关于学习的话，但是那是我什么都想不起来，只想起了外面玩耍的孩子们。我回答说，“我在伦敦谁也不认识，我想和其他的孩子一起玩。我也想多读些书。” “好的，我们现在有一个空位。”安德鲁先生说。在那所学校的那两年是我生命中最快乐的时光。

Answer 2

本人翻译，仅供参考，希望对你有用。
20多年前的一天，我第一次遇到我的老校长，安德鲁先生。在战争期间我就读于英国北部的一所学校。我的家人刚刚返回伦敦，当时没有足够的学校接收学生。我的父亲不得不奔波于一所学校又一所学校，请求他们接收我这小学生。家附近的所有学校我们都去过，但没有一所学校愿意接收。最后，我们去了离家5公里远的一所学校。校长让我们等了一个小时多。我听到外头操场上男孩们正在玩耍的声音。
当校长秘书让我们进入他的办公室时，安德鲁先生说道，“你为什么要来这所学校呢？”我原本想好的关于学习的话此刻都不记得了，只记得在外头玩耍的男孩们。“在伦敦我不认识任何人”，我说道，“我想要跟其他男孩们一起玩。我也想读很多的书。”“非常好”，安德鲁先生说道。“我们还有个空位给你。”在那所学校的两年是我人生中最快乐的时光。

Answer 3

当它结束了在20年前,我第一次遇见安德鲁斯先生,我的老校长。战争期间(战争),我是在学校学习在英格兰的北部。41我刚回到伦敦,没有42学校了。我父亲不得不从一个学校转到另一个,试图43他们带我作为一名学生。我们对所有的学校附近的44岁,但没有人会带我。我们去了一家学校,大约五公里46形式回家。校长让我们等待至少47页。我能听到的男孩子在操场上玩。

当校长的秘书(秘书)让我们48他的办公室,安德鲁斯先生说,“49你要来吗?”我有一些关于学习的50岁,现在我什么也想不起来,只想到这个男孩在外面玩。“我不知道在伦敦52,”我说。“我很喜欢和你一起玩,53岁的男孩。我要读很多书,真是太好了。”“好吧,”安德鲁斯先生说。“我们有一个座位54。”我在那所学校是两年55我生命中最快乐的。