Question

日语音译“哟西”是什么意思

Answer 1

好，行的意思。

呦西的正确中文译音是“腰西”yao xi而非“呦西”you xi，写成汉字是“良し”拼出假名是“よし”（假名就是日语的拼音）这是日语中好的古语，但是其简单好用，就留下来了，有点像现在中国人也说“然也”。

常用日语谐音比如有： 

1、“阿姨洗铁路”=“あいしてる（我爱你）” 

2、“桥豆麻袋”=“ちょっとまって（稍等）” 

3、“红豆泥”=“本当に（真的）” 

4、“纳尼”=“なに（什么）”

 5、“卡哇伊”=“可爱い（可爱）” 

6、“搜嘎”=“そっか（表示对对方所说的话感到认同，意思是“这样啊”、“好的”

Answer 2

呦西的正确中文译音是“腰西”yao xi而非“呦西”you xi，写成汉字是“良し”拼出假名是“よし”（假名就是日语的拼音）这是日语中好的古语，但是其简单好用，就留下来了，有点像现在中国人也说“然也”。
よし：好了，OK 现实中日本人基本不用，用在电视台词是大家都习惯了吧。

Answer 3

这个“哟西”是日本生活中常见的词，在什么事儿作的顺利的时候，一些日本人会喊一声“哟西”
也有时候可以解释为：好。行的意思。いい

Answer 4

よし、就是好、行吧的意思。

Answer 5

好的意思。大龙老师