Question

求汉译英几个句子~~急，在线等撒~

1.他年轻时是一名修车工人，懂得很多汽车方面的知识。

2.我小的时候我很喜欢看姥爷他工作，只可惜，长大后我并没有继承他这方面的才能。

3.姥爷也很有文化，他喜欢给我讲故事，教会我很多做人的道理。

4.我从他身上学会的最重要的道理就是:知足常乐。

Answer 1

He was a worker repairing vichels and knew much knowledge about vichels when he was young.

When I was a child, I liked to see my grandfather working. Only is regret that I haven't inherited his skills when I grow up.

My grandfather was cultural and loved to tell story to me, teaching me many principles of beings.

The most important rule I learned from him is that a contented mind is a perpetual feast.

Answer 2

1 when he was young, he is a car mechanic workers, knows a lot of knowledge.

2. When I was young I love to see grandpa his work, but I didn't grow up in this aspect of the inherited his talent.

3. Grandpa is culture, he likes to tell me a story that taught me many a person.

4 I learned from him the most important reason is: contented mind is perpetual feast.

Answer 3

he was a auto mechanic who had a lot of knowledge on cars when he was young.

i liked watching my grandfather working when i was youmg. it's a pity that i didn't inherit his talent in this aspect when i grew up.

my grandpa is a well-educated man who likes telling me stories ,making me benifit a lot in how to behave.

the most important thing that i learned from him is being content and delight.