Question

很急，帮忙翻译下面三句话，谢谢

Children identify with a parent when they believe they have the qualities and feelings that are characteristic of that parent.The things parents do and say—and the way they do and say to them—therefore strongly influence a child's behavior .However, parents must consistently behave like the type of person they want their child to become.

Answer 1

当儿童们认为自己具有与家长相似的品质和感情时，他们就会认定那是他的父母。因此，父母们的一言一行，尤其是父母对孩子们的一言一行，对孩子的行为有极大的影响。但是，父母首先必须不断地以身作则才可以。

identify with ：鉴别，辨认 这个词比较难理解。其他都没什么难点。大意如上。

Answer 2

我也不会

Answer 3

就是说 孩子受家长影响，家长要啥样的孩子 自个儿就得装成啥样.....

Answer 4

孩子在他们相信他们所拥有的品质、情感是家长所特有时，与家长感同身受
（第一句直译了……不重要）

父母做的事说的话以及其方式强烈的影响了孩子的行为。然而，父母想让孩子成为何种人，自己就要持续的表现的像那种人。

Answer 5

孩子们认同一个家长是当他们相信那些家长有好的品质与那些家长有吸引人的独特行为。家长说的事与话和他们的行为举止严重印象到一个孩子的行为。但是，家长们一定要坚守那个他们希望孩子们做到的行为。

Answer 6

当孩子们接受了他们父母特有的素质(品质)和情感的时候，孩子们才会认同他们的父母。父母的一言一行，以及他们的处事方法（说话做事的方法）都会对孩子们造成很大影响。然而，父母也就必须做到自己的言行一致，就好像他们对孩子们要求的那样去做。