Question

"引起注意"用英语怎么说

Answer 1

引起注意

用英语表达

有以下几种译法：

1、attracting attention

双语例句：

My companion suggested that we park out of sight of passing traffic to avoid attracting attention.

我的同伴建议我们将车停在过往车辆看不见的地方，以免引起注意。

2、come into notice

双语例句：

LOT of things come into notice by means of the media.

很多东西都是藉由传播媒体而引起注意的。

Answer 2

一般在英语的说明书中，注意事项，都是用Attention来表示的 Warning在说明书中，一般是表示“警告”的意思 比如，在一些DVD中，会有Warnings:the following movies... 警告：下面的电影...