Question

进出口合同中的包装条款一般包括哪些内容？

Answer 1

包装条款是主要贸易条件之一，是国际货物买卖合同的重要内容，按照各国法律规定买卖双方对包装条款一经确定，卖方所交货物的包装必须符合合同的约定。
包装条款主要包括包装方式、包装材料、包装内容量、包装的文字说明和包装费用的负担等内容。在实际操作中，任何一点都不能忽视，尤其是包装材料、包装方式和包装的文字说明，在国际贸易中往往因为这三项而引起纷争、索赔，甚至取消合同。实际上，只要严格按照合同及国际惯例进行包装，这些都是可以避免的。
1、包装方式
（1）箱(Case)。凡价值较高，容易受损的货物一般用箱装。箱可以分为木箱、夹板箱和钙塑箱，以供具有不同特点的商品选择使用。为解决木材资源和便于处理废弃包装物，目前趋向以纸箱取代木箱，有些贵重商品目前仍在使用金属箱。箱内一般衬用防潮纸或塑料薄膜，有时则衬用锌箔或锡箔；箱外通常包有打包铁皮或捆有塑料带。
（2）包(Bale)。凡可紧压且品质不受损害的货物可采用包的方式，常见的包装材料有棉布或麻布，也可以机压打包。包外用铁皮打包或塑料带扎紧。
（3）桶(Drum;Barrel)。液体、半液体以及粉状货物可用桶装。制桶的材料与箱的材料类似，有木材、夹板、纸板、铁皮、塑料等。
（4）袋(Bag)。一些农产品和化学原料常用袋装。袋的制作材料通常是棉制、麻制的物质。有时也用纸制和塑料的材料。为加强包装牢度，经常采用纸塑复合、多层塑料复合和编织袋。
（5）集装箱(container)。目前，不少商品可直接装入集装箱进行运输，例如:机器设备。
此外，还有篓、坛、罐等包装方式。
2、包装的材料
包装材料是指制造货物的包装所使用的原材料，它既包括制造运输包装也包括制造销售包装的材料。
根据材料，包装可分为纸制包装、金属包装、木制包装、玻璃制品包装和陶瓷包装等。不同的商品，不同的运输条件都要求不同的包装，在选择包装材料时，除了要使其能满足货物的通常要求，还应该考虑到进口国对包装材料的特殊要求。例如，美国规定，为防止植物病虫害的传播，禁止使用稻草作包装材料，如被海关发现，必须当场销毁，并支付由此产生的一切费用。在订立条款时就应该充分考虑到这些方面，同时应该使用合同中规定的材料来包装。
3、包装的内容量
包装的内容量是指每一个包件内所装货物的数量。如有数量搭配、颜色搭配和尺寸搭配等还必须在包装条款中写明。
4、包装的文字说明
通常，运输包装和销售包装都会有文字说明。文字说明包括运输标志及其它文字的内容和使用的语种。
在外包装上会使用运输标志，只要使用约定的标志即可，如：唛头、指示性和警告性的标志等。
对销售包装来说，文字说明的要求较高。内容上要符合规定，语种也不能用错。例如，在文字内容上，日本政府规定，凡销往日本的药品，必须说明成分，服用方法以及功能，否则海关就有权扣留，不能进口；在语种的要求上，很多国家也有特别的规定，例如，加拿大政府规定，进口商品说明必须英法文对照；运往法国的产品的装箱单及商业发票必须用法文。
5、包装费用的负担
明确买方所需特殊包装的包装费用由何方负担。一般的运输包装费用包括在货价之内，对于买方要求特殊包装的，超出的包装费用应由买方负责，如果合同中不作明确规定，容易引起争议。在进口合同中，特别是对包装技术性较强的商品，包装条款必须订明费用由谁负担。

Answer 2

对外贸易合同的包装条款, 一般包括两个方面的内容:
一、是包装材料和方式, 如木箱装、纸箱装、铁桶装、麻袋装等, 并根据需要加注尺寸、每件重量或数量、加固条件等;
二、是运输标志, 按国际惯例, 一般由卖方设计确定, 也可由买方决定。但在签约时, 进口单位必须提出明确的要求和责任, 以减少运输过程中不必要的损失。
订立包装条款时应注意 :
(1) 对于有些包装术语如 适合海运包装 、 习惯包装 等 , 因可以有不同理解而引起争议, 除非买卖双方事先取得一致认识, 应避免使用。尤其对设备包装条件，应在合同中作出具体明确的规定, 如对特别精密的设备包装必须符合运输要求外,还应规定防震措施等条件。
(3) 运输标志如由买方决定, 也应规定标志到达时间 ( 标志内容须经卖方同意 ) 及逾期不到时买方应负的责任等。