《神奇宝贝》中波克比的意义何在?
1个回答
展开全部
PM动画中小霞的穿着过于性感,没错十岁女孩穿露脐装,在美国人看来就是太暴露了,制作方为了应对美国的和谐要求,于是波克比光荣上线了,在之后波克比进化波克基古,小霞就改抱着露丽丽,也是出于同样的考虑。
与大家一般中想像不同,美国相比欧洲其实很保守,尤其是ACG审查上面,在中国看的日本动画,大多数算是原汁原味(某天鹰战士除外),当然也是当年审查不健全的原因(国产动画都有露点)。
而在美国则是各种和谐以及本地化,比如台湾翻译哆啦A梦有很多人诟病人名汉化,叶大雄(野比大雄)之类的,但是在美国哆啦A梦却要吃披萨,一家人做在一起拿刀叉吃饭,海贼王,海军拿水枪,山治抽棒棒糖,这些举错都是为了保护美国花朵儿们的思想不受荼毒。
那么问题来了,就像画家喜欢在自己的画上留下自己的名字一样,作家也喜欢在自己的作品中留下自己,小智是田尻智期望成为的那类人,所以这个人很大概率不是小智。那么这个角色是谁呢?我认为是喵喵,但又不是。喵喵和田尻智的关系,我认为,就像围城中的方鸿渐和钱钟书的关系一样,是作者倾注了很多感情,与作者本人有很多相似地方的角色。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询