《来不及说我爱你》的电视剧和小说有何不同?
我认为不同多的很多还是细节,电视剧上映是2010年的事了,当时央视在播,转台时扫过几眼,第一反应觉得说的是少帅和赵四小姐的故事。前一阵复播,看了一小段,正是静婉怀孕逃走、慕容同学一脸痛苦的结婚。当时就觉得实在太虐。换了台。多次与这部剧失之交臂,就像是偶像剧之中常见的桥段那样,在各个场合擦肩而过却不得相识,等到兜兜转转,一朝得见,才发现,啊原来是你。我是先看的匪大的小说《碧甃沉》,看介绍的时候发现原来央视的《来不及说我爱你》是这部小说改编的。觉得演员挑的着实不错,迫不及待看了电视剧。终于,掉坑里了。
由于我是先看到小说,所以想从小说和电视剧给我不同感受来说说。小说的开篇是最虐人的那一段,这点和电视剧一样。但小说的描写更为细腻,“他勃然大怒,额头上青筋迸起,眼里除了怒不可抑,却渐渐渗出一缕惊痛似的绝望,掐住她颈子的手,不由自主的收拢, 她透不过气来,脸上的笑意却一分一分在加深,一直哧哧的笑出声来,拾翠只觉得这情形又诡异又恐怖,慕容沣的身躯竟然在微微发抖,眼里只有濒死一样的绝望” “她伏在那里,弱到不堪一击,可是她适才轻飘飘的一句话,就生生将他推入无间地狱,他死也要她陪葬!既然她如此狠毒,他也要她下炼狱里陪着他,受这永生永世无止境的煎熬。”爱的越深,恨得越真,互相虐啊。好吧,伏笔埋下,大幕拉开,时间向后退两年,命运之神轻弯嘴角,露出一丝复杂的笑意,小慕和小琬同学,你们准备好了吗。
雄心勃勃的男人们,你们的最爱或许并不想要荣华富贵呢。世间再污浊,爱情洁癖还是要的。坚持始终如一的感情或许比打江山还难,但这或许才是你们的女人想要的吧。
所以,匪我思存的小说《来不及说我爱你》,原先在网络上流传的时候,有个好听的名字叫《碧甃沉》。甃,原是指砌成井壁的砖,碧甃沉这名字,望过去,便是沉在井底的一段心事。战火纷飞的年代,慕容沣和尹静琬相识于流离和变乱中,一个将帅之子,一个富商之女,十年纠缠成一场哀婉的情事。