“我爱你”是形容感情,为何夏目漱石会翻译成月亮真美?
8个回答
展开全部
你就像蓝天白云,也有我爱你的意思名字,月亮本来也是皎洁的物体,更纯粹的爱。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
有首情歌怎么唱来着,月亮代表我的心,其实一直以来,月亮就代表了纯洁的爱。对爱人的一种情怀。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
因为月亮它代表着皎洁的月光,所以说也可以翻译成我爱你的意思。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询