请朋友们帮我翻译一下下面这段英文是什么意思!是一个朋友的邮件。多谢

HellodearRenXanHe,howareyou?hopeyoufineandhealth,idon'theardaboutyoufromlongtime,toda... Hello dear Ren XanHe, how are you? hope you fine and health,i don't heard about you from long time,today i saw your pictures and remind you,then i decide to ask about your saturation,are you in Beijing? and what are you doing?

Warmest.
Ayaz.
展开
匿名用户
2007-01-15
展开全部
Ren XanHe你好,你现在好么,希望你一切都好而且很健康,好久没有你的消息了,我在看到你的照片时想起你了,所以问候你一下,你还在北京么,在做什么呢?


Ayaz
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友f8dee4d23
2007-01-15 · TA获得超过2586个赞
知道小有建树答主
回答量:1835
采纳率:0%
帮助的人:1386万
展开全部
你好亲爱的Ren XanHe,你好吗,希望你很好很健康,很就没有你的消息了,今天看到你的照片想起了你,然后决定问问你的状况,你在北京吗?做什么呢?
Ayaz
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zat0624
2007-01-15
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我英文学的也不太好 大概意思是:
你好亲爱的任xan何(你名字吧),你还好么?希望你很好也健康,我很就没有听到关于你的事了,今天我看你的照片使我想起你,然后我决定问问你的saturation(我猜是"状况"吧 字典不在身边...) 你在北京么?你现在做什么呢?(应该是问你的职业)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xielingjiang
2007-01-15 · 超过37用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:180
采纳率:0%
帮助的人:122万
展开全部
你好,亲爱的仁先河,最近好吗?祝你身体健康,好久不见,我一看到你的相片我就想起了你,所以我就想问问你的境况,你现在还在北京吗?你现在在做什么工作?

最温情的问候
Ayaz
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
殷少杰
2007-01-15 · TA获得超过175个赞
知道答主
回答量:206
采纳率:0%
帮助的人:93.1万
展开全部
一楼的完全正确.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式