Question

请问这个词语是什么意思 谢谢大家

请帮忙翻译一下好吗 非常感谢
请问这句话的意思
谢谢
https://gss0.baidu.com/7LsWdDW5_xN3otqbppnN2DJv/%CA%A5%B7%DB%CB%BF2008/pic/item/f8b35950cbd5dd248535248d.jpg

Answer 1

かわし

＝为替 かわせ 汇款，汇兑的意思

以上请参考。

Answer 2

觉得这是词的一部分，只看楼主提供的图的话，不认识。
能否提供多一点关于图的信息，图是从哪来的，和什么方面有关，是不是红框外面还有别的字。

かわし 从维基百科里查到的相关词语 每一个靠谱的，复制下来，仅供参考

かわしあ [编集]

* 川路駅（かわじえき）【饭田线】
* 川治温泉（かわじおんせん）【栃木県】
o 川治温泉駅（=えき）【野岩鉄道】

かわした [编集]

* 川下寛次（かわしたかんじ）【漫画家】
* 川下组（かわしたぐみ）【暴力団】
* 川下源二（かわしたげんじ）【大相扑力士】
* 川下大洋（かわしたたいよう）【俳优】
* 河下水希（かわしたみずき）【漫画家】
* 川治ダム（かわじ-）【 栃木県】
* 川路圣谟（かわじとしあきら）【幕臣】
* 川路利良（かわじとしなが）【军人】

かわしな [编集]

* 河路直树（かわじなおき）【アナウンサー】
* 川路夏子（かわじなつこ）【声优】

かわしは [编集]

* 川治プリンスホテル火灾（かわじ-かさい）

かわしま [编集]

* 川岛【暧昧】
* 川嶋あい（かわしま―）【歌手】
o 川嶋あいのオールナイトニッポンR（=-あーる）【ラジオ番组】
o 川嶋あい 勇気の呗（=ゆうきのうた）【ラジオ番组】
* 川岛葵（かわしまあおい）【アナ】
o 川岛葵のココロサプリ【ラジオ番组】
* 川岛明（かわしまあきら）【芸人】