Question

这是什么意思？麻烦你们帮我翻译下，谢谢！

Answer 1

英文有错误，

大概翻译是

亲爱的，我依然爱你，但我一无所有，我不能告诉你我什么时候回来，那时你身边还有没有别人，我还会选择你。今天是五月20日，一个男孩应该会说“我爱你”，我也想对你说，但我现在做不到。我在一个餐厅外面，所以我只能打英文。

Answer 2

句子有误。但大概意思应该是

宝贝，我仍然爱你。但我被你拒绝了（后面有个单词是乱打的吧?意思是我分析下文得到的）我可以告诉你，若别人都抛弃你，我仍然会回来，并选择你，今天是5月20号，是一个男孩该说“我爱你”的时候，我想说但我现在不能，我在外面的一间咖啡店，所以我只能打英语。（句子本身有点怪怪的）