Question

爱而不得的古诗

Answer 1

一、唐代李商隐的《无题》

相见时难别亦难，春风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

译注:

见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，在这东风将去的暮春里，百花残谢也使人伤感。春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡炬要燃尽成灰时如泪一样的蜡油才能滴干。女子早晚梳妆照镜，只担心丰茂如云的秀发改变颜色，青春容易消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。

这首诗以女子的口吻抒写爱而不得时，那种悲伤、痛苦的真实情感。诗中寓有深切的渴望和对爱的执着追求，感情境界深微绵细，丰富而又深沉。

二、宋代苏轼的《江城子》

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。

千里孤坟，无处话凄凉。

纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。

相顾无言，惟有泪千行。

料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
译注:

两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。

不想去怀念，却难以忘怀。

妻子的孤坟远在山里，没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。

即使相逢也应该不会相识，因为我四处奔波，灰尘满面，鬓发乳霜。

晚上忽然在梦境里回到家乡，只见妻子正在小窗前对镜梳妆。

两个人互相望着，有千言万语不知从何说起，只有相对无言泪落千行。

料想那明月照耀着、长着小松树的坟岗，那就是与妻子相互思念，令人年年痛欲断肠的地方。

词人用悲切的词句，表达了对妻子无限的思念之情。那种爱而不得，思而难见的痛苦，表达词人深入骨髓的痛苦无奈。只有在梦中相会，但千言万语无以诉说，令人肝肠欲断。

Answer 2

1.
《鹊桥仙》纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!
2.
《卜算子》我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。